1. Колоть, жалить
. Гвоздьихъ убо и остьнѣхъ мудрыхъ словеса приподобяться, яко грѣхъ въ съгрѣшающихъ не хотять гладити нъ стрѣчють (pungere). Изб. XIII в.
, 51. Акы юница строком стрѣчема, разгорѣся Иил҃ь (ὡς δάμαλις παροιστρῶσα). (Ос. IV, 16) Кн.прор.&sup&2&sup&, 5 об. XV в.
Послании ничесоже успѣяаху, не хотящемъ воломъ поступити, безъ мл҃ти бити начаша и остьны стрѣкати их (τιτρώσκειν). (Ж.Авкс. 25) Мин.чет.февр., 164. XV в.
[Эллины] по мертвецих бороды своя бросняху, и торгаху, и лица драху ногты и до крове, и тѣлеса стрекаху иглами. Корм.Балаш., 440. XVI в.
Сице жестоцѣ стрѣчеии [вм.: стречеми?] на дн҃и ҃м путемь шествующе, приведени быша в Вавилонъ, близъ Геона рѣкы (νυττόμενοι – ‘уязвляемые’). (Сл.Кирил.Алекс.) ВМЧ, Дек. 6–17, 1102. XVI в.
Быша бусурманы жь яко овцы [вм. осы] изъ гнездъ своихъ стрека<ю>ще. Ремез.лет., 322. XVII в.
2. Мучить, терзать
. Дш҃а бо пъвания пьрваго лишена... памятьми язвяема и съ болѣзнию стрѣчема не тъчию... болѣзни съ всѣмь прииметь усьрдиемь, нъ и сама ся погубити... ухыщряеть (ἐνωδύνως νυσσομένη). Ио.Леств.&sup&1&sup&, 60. XII в.
Присно убо насъ стрѣчеть грѣховьная съвѣсть (κεντεῖ). Сб.Тр.&sup&1&sup&, 165. XII–XIII вв.
Тъгда они, на тѣлеси струпъ не имѣюще, завистию стрѣчеми, срдц҃и боляаху (κεντούμενοι). (Сл.Ио.Злат.) Усп.сб., 332. XII–XIII вв.
3. Побуждать, подстрекать
. Да не обрящемъся яко дру [вм.: друзи] Иовови, припоносяще ли блазнъ ли грѣхъ брат<и>и нашеи... ли отъ въздрьжанья глщ҃е слово стрѣчаще [вм.: стречюще?] ихъ (λόγον κεντοῦντα αὐτούς). Панд.Ант.&sup&1&sup&, 144. XI в.
И много сатана пакости творя святому, не терпя его толикаго добродѣтелнаго жития и воздвиже на него крамолу отъ градскихъ поповъ, и наустиша попы народовъ, завистию стрѣчеми, и оклеветаша его епископу. Ж.Авр.Смол., 32. 1662 г.
– Ср. стрѣцати.